The FDA and FTC sent warning letters to sellers of Delta-8 products that their packaging bears a striking resemblance to snack foods.