The lawsuit alleges an ArentFox Schiff attorney serving as an escrow agent in a business transaction disbursed more than $1 million in escrow funds without authorization.