After nearly two years of litigation, a suit that was originally filed against Yale University, Yale Law School Dean Heather Gerken and two other defendants by a pair of law students has been voluntarily dismissed.